1
00:00:03,86 --> 00:00:04,254
(الكابتن كوكب)
عالمنا في خطر.

2
00:00:04,379 --> 00:00:06,131
غايا، روح الأرض

3
00:00:06,256 --> 00:00:08,967
لم يعد قادرا على الوقوف
الدمار الرهيب

4
00:00:09,92 --> 00:00:10,219
التي تصيب كوكبنا.

5
00:00:10,344 --> 00:00:12,304
إنها ترسل خمس حلقات سحرية

6
00:00:12,429 --> 00:00:14,14
لخمسة شباب مميزين

7
00:00:14,139 --> 00:00:18,602
كوامي من أفريقيا
مع قوة الأرض.

8
00:00:18,727 --> 00:00:20,687
من أمريكا الشمالية،
ويلر

9
00:00:20,812 --> 00:00:22,564
بقوة النار.

10
00:00:22,689 --> 00:00:24,650
[موسيقى الآلات]

11
00:00:27,569 --> 00:00:28,820
من الاتحاد السوفييتي

12
00:00:28,946 --> 00:00:32,658
لينكا،
بقوة الرياح.

13
00:00:32,783 --> 00:00:36,453
من آسيا جي،
بقوة الماء.

14
00:00:36,578 --> 00:00:38,914
[تستمر الموسيقى]

15
00:00:41,708 --> 00:00:43,752
ومن أمريكا الجنوبية ما-تي

16
00:00:43,877 --> 00:00:46,421
بقوة القلب.

17
00:00:46,547 --> 00:00:47,881
عندما تجتمع القوى الخمس

18
00:00:48,06 --> 00:00:50,717
يستدعون
أعظم بطل على وجه الأرض

19
00:00:50,842 --> 00:00:52,511
كابتن بلانيت!

20
00:00:52,636 --> 00:00:54,513
(الكل)
اذهب يا كوكب!

21
00:00:54,638 --> 00:00:56,265
[موضوع الموسيقى]

22
00:00:57,724 --> 00:01:00,644
(الكابتن كوكب)
القوة لك!

23
00:01:05,274 --> 00:01:07,651
(لينكا)
"لقد وصلنا إلى خمسة."
بالمائة من طاقة البطارية.

24
00:01:12,489 --> 00:01:13,490
خذها إلى مستوى سطح البحر

25
00:01:13,615 --> 00:01:14,908
في حال اضطررنا للتخلي.

26
00:01:15,33 --> 00:01:17,619
30 ثانية لشروق الشمس.

27
00:01:17,744 --> 00:01:19,830
نحن بحاجة إلى الطاقة الشمسية بسرعة!

28
00:01:19,955 --> 00:01:21,999
[صافرة الآلة]

29
00:01:22,124 --> 00:01:23,458
القوة عند الصفر!

30
00:01:26,169 --> 00:01:28,46
هيا يا شمس!

31
00:01:28,171 --> 00:01:30,215
[تلاطم الأمواج]

32
00:01:30,340 --> 00:01:31,883
آه!

33
00:01:33,510 --> 00:01:34,803
يا للعجب!

34
00:01:34,928 --> 00:01:36,930
[تسريع المحرك]

35
00:01:39,766 --> 00:01:41,435
- ياي!"
- ياي!"

36
00:01:43,103 --> 00:01:44,813
[تنهدات]
في مهمتنا الليلة القادمة

37
00:01:44,938 --> 00:01:47,399
دعونا نأخذ القليل
المزيد من حزم البطاريات، حسنا؟

38
00:01:47,524 --> 00:01:49,401
همم. هذا غريب.

39
00:01:49,526 --> 00:01:51,445
تلك الجزيرة ليست على خرائطنا.

40
00:01:51,570 --> 00:01:53,780
(جي)
"دعونا نقود السيارة."
وألقِ نظرة.

41
00:01:53,905 --> 00:01:55,449
كيف يمكن أن يكون
الليل بالفعل؟

42
00:01:55,574 --> 00:01:59,119
- "اليوم كسوف للشمس!"
- 'و نحن في طريقها!'

43
00:02:01,705 --> 00:02:03,540
تلاعب للتحطم ، الجميع!

44
00:02:03,665 --> 00:02:05,542
- اه!
- 'رائع!'

45
00:02:05,667 --> 00:02:07,210
[الأز]

46
00:02:10,339 --> 00:02:12,299
[صافرة الآلة]

47
00:02:12,424 --> 00:02:14,51
هذا غير ممكن.

48
00:02:14,176 --> 00:02:16,261
جميع البطاريات ممتلئة بالكامل
إعادة شحنها.

49
00:02:16,386 --> 00:02:18,805
(كوامي)
"دعونا نهبط ونكتشف."
ماذا يحدث.

50
00:02:29,650 --> 00:02:31,652
[تسريع المحرك]

51
00:02:37,115 --> 00:02:39,242
مرحبا.
مرحبا بكم في جزيرة صن.

52
00:02:39,368 --> 00:02:41,244
[مثل هذه الثرثرة]

53
00:02:41,370 --> 00:02:43,455
من أنت،
شكرا لك.

54
00:02:43,580 --> 00:02:46,124
أنا البروفيسور أبولو.
وأنت؟

55
00:02:47,250 --> 00:02:48,919
جميل!

56
00:02:49,44 --> 00:02:52,381
(أبولو)
"آه." قابل ابنتي
ومساعدة المختبر كارين. '

57
00:02:52,506 --> 00:02:55,384
- كارين.
- أنا سعيد للغاية لأنك لم تتأذى.

58
00:02:55,509 --> 00:02:58,345
تعال. كارين و |
سوف تظهر لك حولها.

59
00:03:02,474 --> 00:03:04,351
كل شيء هنا
جزيرة الشمس

60
00:03:04,476 --> 00:03:06,269
يعمل على الطاقة الشمسية.

61
00:03:07,396 --> 00:03:08,897
[طنين الآلة]

62
00:03:09,22 --> 00:03:11,441
ولكن كيف السلطة
مثل هذا الشعاع القوي

63
00:03:11,566 --> 00:03:13,443
أثناء الكسوف؟

64
00:03:13,568 --> 00:03:16,196
أوه، عفوا.
هذه تجربتي.

65
00:03:16,321 --> 00:03:17,989
سوف تشرح كارين عملنا.

66
00:03:18,740 --> 00:03:20,283
أراك يا أستاذ.

67
00:03:20,409 --> 00:03:22,869
مهلا، كوامي. كوامي؟

68
00:03:22,994 --> 00:03:25,789
نعم؟

69
00:03:25,914 --> 00:03:28,83
يا رجل، هذا الرجل مهروس!

70
00:03:30,502 --> 00:03:33,171
[يضحك]
أنا مهروسة أيضا.

71
00:03:33,296 --> 00:03:35,841
إذا كان هذا "مهروس"
يعني "غير ناضج"

72
00:03:35,966 --> 00:03:37,592
ثم أنت
بالتأكيد.

73
00:03:39,136 --> 00:03:40,512
نحيف.

74
00:03:43,473 --> 00:03:44,725
انتبه!

75
00:03:44,850 --> 00:03:45,809
[النقرات]

76
00:03:45,934 --> 00:03:47,144
[يلهث]

77
00:03:47,269 --> 00:03:49,771
آسف، لدينا مشغلات
لنظام الأمن

78
00:03:49,896 --> 00:03:51,565
في جميع أنحاء المختبر.

79
00:03:53,24 --> 00:03:54,609
[طنين الآلة]

80
00:03:55,819 --> 00:03:57,696
العام الماضي،
أبي اخترع هذا.

81
00:03:57,821 --> 00:03:59,865
[طنين الآلة]

82
00:04:03,952 --> 00:04:05,704
يبدو الأمر كذلك
شمس صغيرة.

83
00:04:05,829 --> 00:04:07,414
حسنًا، إنه كذلك بطريقة ما.

84
00:04:07,539 --> 00:04:10,00
"إنها بطارية شمسية."
100 مرة أكثر كفاءة

85
00:04:10,125 --> 00:04:11,793
"من أي شيء."
في السوق.

86
00:04:11,918 --> 00:04:13,587
- واو!
- رائع!

87
00:04:13,712 --> 00:04:17,257
والشمسية هي
أنظف شكل من أشكال الطاقة.

88
00:04:17,382 --> 00:04:18,884
اه أوه. الكواكب.

89
00:04:19,09 --> 00:04:21,511
لقد حصلت على الحصول على
هذا الصندوق النووي من هناك.

90
00:04:23,430 --> 00:04:25,56
أوه، مرحبا، زيد.

91
00:04:25,182 --> 00:04:28,351
هذا هو الأب
مساعد مختبر آخر، زيد لوت.

92
00:04:35,108 --> 00:04:37,736
الخاص بك، اه،
والدك يريد هذا.

93
00:04:37,861 --> 00:04:39,196
عليك أن تذهب.

94
00:04:39,988 --> 00:04:41,72
همم.

95
00:04:42,949 --> 00:04:45,702
ما كان شعاع
التي أنقذت جيو كروزر لدينا؟

96
00:04:45,827 --> 00:04:48,872
لدينا الفاصوليا الشمسية؟
إنها أشعة الشمس المتوقعة.

97
00:04:48,997 --> 00:04:49,915
"هذا هو."
نسخة صغيرة"

98
00:04:50,40 --> 00:04:51,708
"من واحد."
على قمة البركان."

99
00:04:51,833 --> 00:04:53,752
"هذا الشخص الكبير يمكنه أن يشع."
قوة كافية"

100
00:04:53,877 --> 00:04:56,671
"من البطارية الشمسية."
لإدارة المدينة.

101
00:04:56,797 --> 00:04:58,423
[الثرثرة غير واضحة]

102
00:05:03,845 --> 00:05:05,55
أوه!

103
00:05:05,847 --> 00:05:07,474
[الانطلاق]

104
00:05:11,144 --> 00:05:12,646
أوه.

105
00:05:14,981 --> 00:05:16,608
[آهات]

106
00:05:21,947 --> 00:05:23,615
بعض التجارب.

107
00:05:23,740 --> 00:05:25,200
زيد لوت.

108
00:05:25,325 --> 00:05:27,77
زيد لوت.

109
00:05:27,202 --> 00:05:29,454
لماذا يبدو
مألوفة جدا؟

110
00:05:32,290 --> 00:05:35,43
[الأز]

111
00:05:37,212 --> 00:05:40,131
هذه كلها اختراعات
التي تنطلق من الشمس

112
00:05:40,257 --> 00:05:41,716
أو البطارية الشمسية.

113
00:05:41,842 --> 00:05:44,177
"طاقة شمسية كاملة."
موقد وفرن

114
00:05:44,302 --> 00:05:46,513
تعمل بالطاقة الشمسية
محطة تحلية المياه

115
00:05:46,638 --> 00:05:49,808
سيارات ببطاريات الطاقة الشمسية,
والتي يمكن إعادة شحنها مجانا

116
00:05:49,933 --> 00:05:52,435
"وهذا هو."
الطاقة الشمسية السلبية.

117
00:05:52,561 --> 00:05:53,937
"يمكننا التبريد أو التسخين
مختبرنا"

118
00:05:54,62 --> 00:05:56,898
عن طريق الفتح أو الإغلاق
الكهوف تحتنا.

119
00:05:57,23 --> 00:05:58,525
ما هذه يا كارين؟

120
00:05:58,650 --> 00:06:02,279
أوه. إنها مجرد بعض الأشياء
ذلك | اخترع.

121
00:06:03,572 --> 00:06:05,31
[طنين الآلة]

122
00:06:05,156 --> 00:06:08,159
[الأز]

123
00:06:14,249 --> 00:06:16,251
[صرير القطار]

124
00:06:18,753 --> 00:06:21,840
[طنين شفرات المروحية]

125
00:06:22,757 --> 00:06:23,967
[الأز]

126
00:06:25,844 --> 00:06:27,178
ماما!

127
00:06:28,555 --> 00:06:29,514
[قرع الطبول]

128
00:06:29,639 --> 00:06:30,974
جذري!

129
00:06:34,144 --> 00:06:35,228
ماما!

130
00:06:35,353 --> 00:06:37,355
[القطط]

131
00:06:39,316 --> 00:06:41,860
[يضحك]

132
00:06:41,985 --> 00:06:45,989
لا يصدق! شمس والدك
يمكن للبطارية تشغيل أي شيء.

133
00:06:46,114 --> 00:06:49,326
نعم، ولكن هذه القوة لا بد منها
استخدامها بعناية.

134
00:06:49,451 --> 00:06:51,870
ويمكن أن يسبب أيضا
ضرر كبير.

135
00:06:51,995 --> 00:06:53,330
ماذا تقصد؟

136
00:06:53,455 --> 00:06:55,707
مثل... شعاع الموت.

137
00:06:55,832 --> 00:06:58,01
والدي ليس أحمق!

138
00:06:58,126 --> 00:06:59,377
لم يسمح أبدا لاختراعاته

139
00:06:59,502 --> 00:07:01,212
تستخدم للتدمير!

140
00:07:01,338 --> 00:07:04,257
اعذرني.
| لديك عمل للقيام به.

141
00:07:07,177 --> 00:07:10,55
سلس يا كوامي.
على نحو سلس حقيقي.

142
00:07:10,180 --> 00:07:13,141
لكن شيئا ما
غير صحيح هنا.

143
00:07:13,266 --> 00:07:15,60
هذا غريب
مساعد مختبر.

144
00:07:15,185 --> 00:07:17,437
بقيادة زوت؟
| يعني زيد لوت؟

145
00:07:17,562 --> 00:07:19,648
[لهاث]
هذا كل شيء، ويلر.

146
00:07:19,773 --> 00:07:22,651
أدى زوت!
إنها بدلة الرصاص!

147
00:07:22,776 --> 00:07:24,611
| عرف | سمعت
هذا الصوت من قبل.

148
00:07:24,736 --> 00:07:27,405
وحيثما يوجد دخان،
هناك نار.

149
00:07:27,530 --> 00:07:29,866
- تقصد--
- بالضبط!

150
00:07:29,991 --> 00:07:31,534
دوق نوكيم!

151
00:07:31,660 --> 00:07:34,621
[موسيقى مكثفة]

152
00:07:38,667 --> 00:07:40,335
دكتور نوكيم.

153
00:07:40,460 --> 00:07:41,836
اه يا سيدي؟

154
00:07:42,671 --> 00:07:44,547
[رش الماء]

155
00:07:47,133 --> 00:07:49,10
(نوكيم)
«هنا يا ليدهيد!»

156
00:07:49,135 --> 00:07:52,222
هذا هو Leadsu-u-u-it!

157
00:07:53,640 --> 00:07:56,101
آه!

158
00:07:56,226 --> 00:07:57,852
أعطني صندوقي النووي!

159
00:07:59,688 --> 00:08:01,231
دعونا نرى ما إذا كان المحول الخاص بي

160
00:08:01,356 --> 00:08:03,608
حولت ضوء الشمس هذا

161
00:08:03,733 --> 00:08:05,902
إلى إشعاعات قاتلة

162
00:08:07,278 --> 00:08:08,947
[الأز]

163
00:08:09,72 --> 00:08:10,824
اه نعم!

164
00:08:10,949 --> 00:08:14,744
هذه أشعة جاما
حقا تضيء حياتي.

165
00:08:14,869 --> 00:08:16,913
[يضحك]

166
00:08:17,38 --> 00:08:19,124
هناك
مشكلة واحدة يا سيدي.

167
00:08:19,249 --> 00:08:20,917
الكواكب هنا.

168
00:08:21,42 --> 00:08:22,919
ماذا؟ لا!

169
00:08:24,671 --> 00:08:27,173
إذا سمع الناس عن
بطارية أبولو الشمسية

170
00:08:27,298 --> 00:08:29,843
العالم كله سوف يذهب للطاقة الشمسية!

171
00:08:29,968 --> 00:08:32,262
- لذا؟
- غبي!

172
00:08:32,387 --> 00:08:35,598
الطاقة الشمسية لا
خلق النفايات النووية!

173
00:08:35,724 --> 00:08:39,185
كيف حالي | من المفترض أن
الحفاظ على هذا التوهج الصحي؟

174
00:08:39,310 --> 00:08:42,605
أشعة جاما من
صندوقك النووي يا سيدي؟

175
00:08:42,731 --> 00:08:46,276
نعم. لكن لتقوية ذلك،
| بحاجة إلى البطارية الشمسية.

176
00:08:46,401 --> 00:08:48,236
كل شيء لنفسي.

177
00:08:51,698 --> 00:08:52,741
[يلهث]

178
00:08:52,866 --> 00:08:54,743
آه!

179
00:08:54,868 --> 00:08:55,994
اصطحبها معك.

180
00:08:56,119 --> 00:08:57,829
يمكننا استخدام الرهينة

181
00:08:57,954 --> 00:09:01,332
في حالة رفض الأب
للتعاون.

182
00:09:03,793 --> 00:09:04,669
كارين!

183
00:09:04,794 --> 00:09:07,630
[الشخير]
دعني أذهب!

184
00:09:07,756 --> 00:09:08,882
أرض!

185
00:09:09,07 --> 00:09:10,383
[الأز]

186
00:09:10,508 --> 00:09:12,469
[الهادر]

187
00:09:14,220 --> 00:09:16,97
اركضي يا كارين!

188
00:09:19,934 --> 00:09:22,937
[صراخ]

189
00:09:25,148 --> 00:09:27,692
[صراخ]

190
00:09:27,817 --> 00:09:29,652
- الرياح!
- ماء!

191
00:09:31,154 --> 00:09:33,323
حلقاتنا!
إنهم لا يعملون!

192
00:09:33,448 --> 00:09:35,241
تم تحميل هذا الإصبع!

193
00:09:35,366 --> 00:09:36,659
خطوة واحدة كاذبة

194
00:09:36,785 --> 00:09:38,787
والسيدة الصغيرة تحصل عليه!

195
00:09:38,912 --> 00:09:40,330
| لا يمكن أن تتركها.

196
00:09:40,455 --> 00:09:42,40
لا يمكنك مساعدتها بهذه الطريقة.

197
00:09:42,165 --> 00:09:44,167
نحن بحاجة إلى جيو كروزر.

198
00:09:44,292 --> 00:09:45,710
[يضحك]

199
00:09:45,835 --> 00:09:48,213
هاه؟

200
00:09:48,338 --> 00:09:51,216
ماذا تفعل
مع ابنتي؟

201
00:09:51,341 --> 00:09:54,469
تراجع يا أستاذ.

202
00:09:54,594 --> 00:09:57,806
"بالنسبة للعالم، أنت لست كذلك."
ملتزم للغاية.

203
00:09:57,931 --> 00:10:01,184
أنا أستخدمها
لتولي مختبرك.

204
00:10:01,309 --> 00:10:03,19
أبي، اهرب!

205
00:10:05,230 --> 00:10:06,564
[الهمهمات]

206
00:10:06,689 --> 00:10:09,692
هل هذا بأي شكل من الأشكال
لعلاج رئيسك الجديد؟

207
00:10:11,778 --> 00:10:14,30
اربطها يا ليدبراين.

208
00:10:14,155 --> 00:10:16,366
سيدي، اسمي

209
00:10:16,491 --> 00:10:18,34
هو الرصاص.

210
00:10:19,536 --> 00:10:21,788
هؤلاء النقانق الكوكب
لقد عادوا!

211
00:10:23,39 --> 00:10:24,207
اسمك الطين

212
00:10:24,332 --> 00:10:27,85
إذا لم تفهمني
هذا الصندوق النووي، بسرعة!

213
00:10:28,419 --> 00:10:30,88
"الآن نحن نتواصل."
صندوقي النووي

214
00:10:30,213 --> 00:10:32,966
وتحويل
شعاعك الشمسي الضعيف

215
00:10:33,91 --> 00:10:36,177
إلى شعاع الموت الحقيقي!

216
00:10:36,302 --> 00:10:38,388
(كوامي)
"نوكيم لديه كارين."
في المختبر."

217
00:10:38,513 --> 00:10:40,557
[موسيقى مكثفة]

218
00:10:41,266 --> 00:10:42,475
الوقت لبعض

219
00:10:42,600 --> 00:10:44,477
إطلاق النار البيئي.

220
00:10:44,602 --> 00:10:46,354
"ها ها!"

221
00:10:46,479 --> 00:10:48,940
لا! كوامي!

222
00:10:55,947 --> 00:10:57,157
أود أن أظهر لدوق نوكيم

223
00:10:57,282 --> 00:10:59,951
كيف نحارب النار بالنار.

224
00:11:00,76 --> 00:11:02,203
- اه!
- اه!

225
00:11:02,328 --> 00:11:04,372
آسف.
مهلا، خاتمي يعمل مرة أخرى!

226
00:11:04,497 --> 00:11:06,499
Nukem خرج للتو
مؤقتا.

227
00:11:06,624 --> 00:11:09,502
ومع ذلك، فإن النار لن تساعدنا
البقاء على قيد الحياة هذا الحادث.

228
00:11:09,627 --> 00:11:12,589
تحققوا من أحزمة الأمان الخاصة بكم، الجميع!
نحن في طريقنا إلى أسفل!

229
00:11:15,383 --> 00:11:17,135
[رش الماء]

230
00:11:21,472 --> 00:11:24,184
إذن، هل سنتسكع؟
هنا طوال اليوم أم ماذا؟

231
00:11:25,393 --> 00:11:26,644
[الأز]

232
00:11:26,769 --> 00:11:28,313
| ينبغي أن يكون
بقيت مع كارين.

233
00:11:28,438 --> 00:11:30,773
نعم صحيح،
بعد أن يقرع الدوق

234
00:11:30,899 --> 00:11:32,358
خاتمك مع الترباس النووي؟

235
00:11:32,483 --> 00:11:33,985
لن يساعد كارين على الرؤية

236
00:11:34,110 --> 00:11:35,778
لقد مقلي مثل قطعة من لحم الخنزير المقدد.

237
00:11:37,614 --> 00:11:39,73
فينيتو!

238
00:11:40,575 --> 00:11:42,744
جميع الأنظمة تعمل.

239
00:11:42,869 --> 00:11:44,621
أين لينكا؟

240
00:11:44,746 --> 00:11:47,207
| لقد وجدت
كهف مليء بالخفافيش!

241
00:11:47,332 --> 00:11:49,542
لينكا، علينا أن نجد
لك هواية.

242
00:11:49,667 --> 00:11:51,44
أوه، مضحك جدا.

243
00:11:51,169 --> 00:11:53,713
فقط اتبعني،
السيد سمارت أليكسي بانتس.

244
00:11:53,838 --> 00:11:55,882
مرحبًا، سأتبعك
في أي مكان.

245
00:11:59,510 --> 00:12:00,929
الخفافيش؟

246
00:12:03,806 --> 00:12:05,558
[الثرثرة]

247
00:12:08,937 --> 00:12:12,482
الآن يا أستاذ | احتاجك
لربط صندوقي النووي

248
00:12:12,607 --> 00:12:15,193
لك
جهاز عرض شعاعي عملاق.

249
00:12:15,318 --> 00:12:17,570
يمكن أن الزائد
وتفجيرنا جميعا.

250
00:12:17,695 --> 00:12:19,155
يجب أن تكون مجنونا!

251
00:12:19,280 --> 00:12:21,282
كفى مجاملة.

252
00:12:21,407 --> 00:12:22,492
افعل ذلك!

253
00:12:22,617 --> 00:12:24,369
| تريد الكثير من الإشعاع

254
00:12:24,494 --> 00:12:26,412
لضرب الكابتن بلانيت.

255
00:12:26,537 --> 00:12:29,582
| لن تتحول أبدا
اختراعي إلى سلاح.

256
00:12:29,707 --> 00:12:31,542
حسنًا يا أستاذ.

257
00:12:31,668 --> 00:12:33,878
| يمكنني دائما تسلية نفسي

258
00:12:34,03 --> 00:12:36,422
عن طريق قصف ابنتك بالأسلحة النووية.

259
00:12:36,547 --> 00:12:37,423
ثم يمكن أن يكون لدينا

260
00:12:37,548 --> 00:12:40,426
مسابقة متشابهة.

261
00:12:40,551 --> 00:12:42,345
لا تستمع إليه يا أبي.

262
00:12:46,224 --> 00:12:48,559
حسنًا،
أيها الغول المتوهج

263
00:12:48,685 --> 00:12:49,769
سأفعل ذلك.

264
00:12:49,894 --> 00:12:53,273
[يضحك]
| نوع من التفكير سوف تفعله.

265
00:12:53,398 --> 00:12:54,148
[يضحك]

266
00:12:54,274 --> 00:12:55,942
[موسيقى الآلات]

267
00:12:56,67 --> 00:12:58,945
كيف سيساعد هذا
إنقاذ كارين ووالدها؟

268
00:12:59,70 --> 00:13:00,280
الصبر يا كوامي.

269
00:13:00,405 --> 00:13:02,490
يجب أن نأخذ نوكم
على حين غرة.

270
00:13:02,615 --> 00:13:04,242
واحد من هؤلاء يجب أن يؤدي
إلى الكهوف

271
00:13:04,367 --> 00:13:05,910
أن الحرارة والبرودة
المختبر.

272
00:13:06,35 --> 00:13:08,621
ولكن أي واحد؟
يمكن أن نبحث إلى الأبد!

273
00:13:08,746 --> 00:13:10,748
كوامي على حق.
نحن.. آه!

274
00:13:10,873 --> 00:13:14,294
| احصل عليه! يجب على الخفافيش
تعرف على هذه الكهوف.

275
00:13:14,419 --> 00:13:16,87
قلب!

276
00:13:16,212 --> 00:13:17,422
[الأز]

277
00:13:20,91 --> 00:13:21,968
اتبع هذا الخفاش.

278
00:13:22,93 --> 00:13:24,95
[موسيقى مكثفة]

279
00:13:33,771 --> 00:13:35,315
شكرا لك
صديق صغير.

280
00:13:35,440 --> 00:13:36,983
[صرير]

281
00:13:38,901 --> 00:13:40,778
كارين من هنا.

282
00:13:44,365 --> 00:13:46,784
هل ترى؟
وجدنا الكهف الصحيح.

283
00:13:46,909 --> 00:13:49,996
كيف تقول
مباشرة من الخفافيش.

284
00:13:50,121 --> 00:13:51,831
أوه!

285
00:13:56,919 --> 00:13:58,588
(كوامي)
"كارين!"

286
00:13:58,713 --> 00:14:01,132
كوامي!
أنت بخير!

287
00:14:01,257 --> 00:14:02,842
نعم.

288
00:14:02,967 --> 00:14:04,927
ابتعد عن الشبكة.

289
00:14:07,221 --> 00:14:08,514
أرض!

290
00:14:09,932 --> 00:14:12,560
[جلطات]

291
00:14:12,685 --> 00:14:15,563
أوه، كوامي، أنا آسف.
لقد كنت على حق.

292
00:14:15,688 --> 00:14:16,814
إجبار نوكيم
والدي

293
00:14:16,939 --> 00:14:19,400
لاستخدام اختراعاته
للشر.

294
00:14:19,525 --> 00:14:20,985
يا! تحقق من هذا!

295
00:14:21,110 --> 00:14:24,489
مواد البناء
للمختبر، دا؟

296
00:14:24,614 --> 00:14:27,950
دا، مثل الأسمنت ومسحوق الرصاص؟

297
00:14:28,76 --> 00:14:29,786
الصدارة كانت ل
التدريع الإشعاعي

298
00:14:29,911 --> 00:14:32,580
ولكن الآن كل تجاربنا
هي مع الطاقة الشمسية.

299
00:14:32,705 --> 00:14:35,291
هذا يعطيني فكرة!

300
00:14:35,416 --> 00:14:38,02
أرني كيف يعمل الآن!

301
00:14:38,127 --> 00:14:39,170
إذا كان التبديل لأسفل

302
00:14:39,295 --> 00:14:41,172
فهو يزود الشعاع الشمسي الصغير بالطاقة.

303
00:14:41,297 --> 00:14:43,466
يصل القوى العملاق
على الجبل.

304
00:14:43,591 --> 00:14:46,636
لكن | أقول لك، النظام
لا يمكن التعامل مع كل الإشعاع!

305
00:14:46,761 --> 00:14:48,805
- سوف--
- اه ها ها!

306
00:14:48,930 --> 00:14:51,808
أشعة جاما جميلة!

307
00:14:51,933 --> 00:14:54,18
[تبديل النقرات]

308
00:14:54,143 --> 00:14:56,145
(ويلر)
"مرحبًا، أيها الوجه الشعاعي!"

309
00:14:58,22 --> 00:14:59,273
[ضربات التوت]

310
00:15:00,274 --> 00:15:02,402
أنت الكوكب الصغير فاسق!

311
00:15:02,527 --> 00:15:04,779
سأحولك إلى نخب!

312
00:15:06,406 --> 00:15:07,865
آه!

313
00:15:07,990 --> 00:15:09,33
[السعال]

314
00:15:09,158 --> 00:15:11,661
الرياح!

315
00:15:11,786 --> 00:15:12,995
يا!

316
00:15:13,121 --> 00:15:15,706
ماء!

317
00:15:15,832 --> 00:15:17,458
[رش الماء]

318
00:15:21,963 --> 00:15:24,590
كل الرطب؟
سوف أجففك.

319
00:15:24,715 --> 00:15:25,591
نار!

320
00:15:25,716 --> 00:15:27,260
[النار مشتعلة]

321
00:15:27,385 --> 00:15:29,846
[يضحك]
هذا بالتأكيد يعطيه
نظرة جديدة راد.

322
00:15:31,431 --> 00:15:34,267
اه أوه. أنا خارج هنا.

323
00:15:34,392 --> 00:15:36,60
يجب أن يحمله!

324
00:15:38,187 --> 00:15:40,314
ثم مرة أخرى، ربما لا.

325
00:15:40,440 --> 00:15:41,983
يجب أن نخرج من هنا!

326
00:15:43,651 --> 00:15:45,278
| حذره من أن المشعة

327
00:15:45,403 --> 00:15:47,29
صندوق الأسلحة النووية مثقل!

328
00:15:47,155 --> 00:15:50,575
| يجب أن اغلاق السلطة.

329
00:15:50,700 --> 00:15:53,244
يجب أن أساعد أبي!

330
00:15:53,369 --> 00:15:54,245
لا!

331
00:15:54,370 --> 00:15:55,288
سوف نطلق العنان

332
00:15:55,413 --> 00:15:57,373
قوة العمل الجماعي.

333
00:15:57,498 --> 00:15:59,750
دعونا تتحد قوانا.

334
00:15:59,876 --> 00:16:02,86
- أرض!
- نار!

335
00:16:02,211 --> 00:16:04,130
رياح!

336
00:16:04,255 --> 00:16:06,632
- ماء!
- قلب!

337
00:16:09,510 --> 00:16:12,13
(الكابتن كوكب)
من خلال صلاحياتك مجتمعة

338
00:16:12,138 --> 00:16:14,682
| أنا كابتن بلانيت!

339
00:16:14,807 --> 00:16:16,851
اذهب يا كوكب!

340
00:16:16,976 --> 00:16:18,853
[طقطقة]

341
00:16:18,978 --> 00:16:22,106
[صرخات]
| يجب التراجع عن ذلك
مخطط مجنون.

342
00:16:23,357 --> 00:16:24,901
[الأز]

343
00:16:28,613 --> 00:16:30,239
آه!

344
00:16:32,241 --> 00:16:35,328
لا أحد يستطيع أن يمنعني
من قصف هذا الكوكب بالأسلحة النووية

345
00:16:35,453 --> 00:16:37,914
بدءا من
كابتن بلانيت.

346
00:16:40,541 --> 00:16:42,418
ابتسم يا كوكب

347
00:16:42,543 --> 00:16:45,421
أنت على
أشعة جاما الصريحة.

348
00:16:47,465 --> 00:16:50,593
آه! إشعاع!

349
00:16:50,718 --> 00:16:52,512
آه!

350
00:16:52,637 --> 00:16:55,973
لا بد لي من تجاوز
إلى الصندوق النووي..

351
00:16:56,98 --> 00:16:57,975
.. التحول إلى ضوء الشمس.

352
00:17:02,313 --> 00:17:03,773
اه.

353
00:17:03,898 --> 00:17:04,899
أوه. يا للعجب!

354
00:17:05,24 --> 00:17:06,234
هنا تأتي الشمس.

355
00:17:06,359 --> 00:17:07,735
(نوكيم)
"إنه يزداد قوة!"

356
00:17:07,860 --> 00:17:10,863
"والآن، من فعل هذا،
أستاذ؟

357
00:17:15,326 --> 00:17:17,453
والآن لننتهي منك

358
00:17:17,578 --> 00:17:19,247
بالبنادق الكبيرة.

359
00:17:20,331 --> 00:17:21,749
[الأز]

360
00:17:25,211 --> 00:17:26,837
[أنين]

361
00:17:28,172 --> 00:17:30,591
| لا أستطيع أن أتركك
وحده لثانية واحدة.

362
00:17:30,716 --> 00:17:33,135
لن تتمكن أبدًا من التصويب

363
00:17:33,261 --> 00:17:35,12
الشعاع العملاق الآن.

364
00:17:37,348 --> 00:17:38,933
انها خارجة عن السيطرة!

365
00:17:39,58 --> 00:17:42,228
لا مشكلة.
سأشحن نفسي فقط.

366
00:17:43,354 --> 00:17:45,189
[أنين]

367
00:17:45,314 --> 00:17:47,233
هذا الشعاع هو المشكلة.

368
00:17:48,734 --> 00:17:51,779
قريبا سأكون
مبتهجا بكل فخر.

369
00:17:51,904 --> 00:17:54,240
الكل | حاجة
هي تهمة واحدة جيدة.

370
00:17:55,533 --> 00:17:56,784
[الهمهمات]

371
00:17:58,703 --> 00:18:01,163
بابا! لا!

372
00:18:01,289 --> 00:18:02,790
انتظر هنا.

373
00:18:02,915 --> 00:18:04,584
كوامي، أعود!

374
00:18:04,709 --> 00:18:07,03
أوه!

375
00:18:07,128 --> 00:18:08,713
آه!

376
00:18:10,464 --> 00:18:11,882
اعذروني على الدخول

377
00:18:12,08 --> 00:18:15,219
كوكب ولكن | بحاجة الى تهمة.

378
00:18:16,596 --> 00:18:18,806
يا! يا! تعال الى هنا!

379
00:18:18,931 --> 00:18:20,474
أعطني العصير!

380
00:18:20,600 --> 00:18:23,644
اه! تراجع يا دوك.

381
00:18:23,769 --> 00:18:25,313
أنت لست المسؤول بعد.

382
00:18:27,565 --> 00:18:30,26
| حصلت على لعب الابتعاد
من ذلك الشعاع.

383
00:18:30,151 --> 00:18:33,154
[موسيقى الآلات]

384
00:18:34,363 --> 00:18:36,782
[طنين الآلة]

385
00:18:36,907 --> 00:18:38,409
[جلجل]

386
00:18:40,202 --> 00:18:41,954
[الأز]

387
00:18:44,290 --> 00:18:47,251
ها ها!
تعال إلى بابا!

388
00:18:48,628 --> 00:18:49,462
[الأز]

389
00:18:49,587 --> 00:18:52,465
نعم! المزيد من القوة!

390
00:18:52,590 --> 00:18:55,343
أعطني كل شيء
لقد حصلت!

391
00:18:55,468 --> 00:18:57,11
[الهادر]

392
00:18:57,136 --> 00:18:59,639
مهلا! من سحب البساط

393
00:18:59,764 --> 00:19:01,641
من تحت لي؟

394
00:19:01,766 --> 00:19:03,434
آه!

395
00:19:04,852 --> 00:19:07,855
[الأز]

396
00:19:11,233 --> 00:19:13,694
يجب أن نغادر.
أين هو ويلر؟

397
00:19:16,864 --> 00:19:18,658
شخص ما استدعاء سيارة أجرة؟

398
00:19:21,702 --> 00:19:23,663
علينا أن ندمر
الشعاع

399
00:19:23,788 --> 00:19:24,872
أو المحيط بأكمله

400
00:19:24,997 --> 00:19:27,375
سوف تغمرها الإشعاعات.

401
00:19:27,500 --> 00:19:28,542
أقلعوا يا شباب.

402
00:19:28,668 --> 00:19:31,87
الوقت بالنسبة لي
لينال بعض العقاب

403
00:19:32,88 --> 00:19:33,839
[موسيقى الآلات]

404
00:19:33,964 --> 00:19:36,926
الصبي، لديك | حصلت على صدمة
من أجلك يا نوكيم.

405
00:19:37,885 --> 00:19:39,970
[طقطقة]

406
00:19:40,96 --> 00:19:41,806
[انفجار]

407
00:19:46,686 --> 00:19:48,896
[كل الهتاف]

408
00:19:49,21 --> 00:19:51,857
وجاء الحل لي
مثل الترباس من اللون الأزرق!

409
00:19:51,982 --> 00:19:55,820
والآن القوة
هو لك!

410
00:19:56,946 --> 00:19:58,197
[وميض]

411
00:20:03,703 --> 00:20:05,996
اه. ماذا حدث؟

412
00:20:06,122 --> 00:20:07,164
أين نحن؟

413
00:20:07,289 --> 00:20:08,708
ألا تتذكر؟

414
00:20:08,833 --> 00:20:09,583
لا.

415
00:20:09,709 --> 00:20:10,835
الصدمة الكهربائية

416
00:20:10,960 --> 00:20:12,753
يجب أن يكون قد أثر
ذاكرته.

417
00:20:16,966 --> 00:20:18,718
دعني أخرج!

418
00:20:18,843 --> 00:20:20,720
نحن مختومون!

419
00:20:21,345 --> 00:20:23,13
ماما.

420
00:20:23,139 --> 00:20:25,558
ينظر.
أليس هذا لطيفا يا سيدي؟

421
00:20:25,683 --> 00:20:28,686
تعتقد أن هذا لطيف،
الشفاه الرصاص؟

422
00:20:28,811 --> 00:20:31,313
سأريكم لطيف!

423
00:20:31,439 --> 00:20:32,940
[الشخير]

424
00:20:35,192 --> 00:20:37,737
سيدي؟ آه! آه!

425
00:20:37,862 --> 00:20:39,739
الآن، هذا لطيف.

426
00:20:41,157 --> 00:20:44,76
أوهه. يا بلدي.

427
00:20:44,869 --> 00:20:46,287
[جلطات]

428
00:20:46,412 --> 00:20:48,164
[موسيقى الآلات]

429
00:20:48,289 --> 00:20:51,83
| لا أستطيع أن أتذكر
أي من أبحاثي.

430
00:20:51,208 --> 00:20:52,376
يا لها من خسارة.

431
00:20:52,501 --> 00:20:54,170
لا تقلق،
أستاذ.

432
00:20:54,295 --> 00:20:57,673
| أنا متأكد من أنكما تستطيعان ذلك
إعادة اختراع البطارية الشمسية الخاصة بك.

433
00:20:57,798 --> 00:20:59,759
لا توجد قوة قوية جدا

434
00:20:59,884 --> 00:21:02,303
كفكرة حان وقتها.

435
00:21:02,428 --> 00:21:04,96
شيء واحد
| لن ننسى

436
00:21:04,221 --> 00:21:05,639
| سوف تكون متأكدا من اختراعاتي

437
00:21:05,765 --> 00:21:07,892
لا تستخدم مرة أخرى في الشر.

438
00:21:09,226 --> 00:21:11,645
وهناك شيء
لن أنسى أبدًا يا كوامي

439
00:21:11,771 --> 00:21:13,105
أنت.

440
00:21:20,738 --> 00:21:22,990
(الكواكب)
اذهب يا كوكب!

441
00:21:23,115 --> 00:21:25,659
الشمس هي أعظم لدينا
مصدر للطاقة الطبيعية.

442
00:21:25,785 --> 00:21:28,954
يوما ما قد نستخدم ضوء الشمس
لتشغيل كل شيء.

443
00:21:29,79 --> 00:21:31,457
في يوم بارد، افتح الستائر

444
00:21:31,582 --> 00:21:33,334
ودع حرارة الشمس تدخل.

445
00:21:33,459 --> 00:21:35,628
وفي الأيام الحارة،
حجب الشمس

446
00:21:35,753 --> 00:21:37,880
واستخدام الخاص بك
مكيف الهواء أقل.

447
00:21:38,05 --> 00:21:39,465
التكنولوجيا هنا.

448
00:21:39,590 --> 00:21:40,758
يمكننا بناء الألواح الشمسية

449
00:21:40,883 --> 00:21:42,927
سخانات الماء الساخن,
وحتى السيارات الشمسية.

450
00:21:43,52 --> 00:21:44,637
كلما تحولنا
إلى الطاقة الشمسية

451
00:21:44,762 --> 00:21:46,597
الأكثر صحة
سيكون كوكبنا.

452
00:21:46,722 --> 00:21:50,267
القوة لك!

453
00:21:50,392 --> 00:21:51,644
~ الأرض! و

454
00:21:51,769 --> 00:21:55,105
< نار! ج
~< الريح! أنا

455
00:21:55,231 --> 00:21:56,524
<الماء!
قلب اس! ج

456
00:21:56,649 --> 00:21:57,983
~ اذهب الكوكب! أنا

457
00:21:58,108 --> 00:21:59,485
~ بقواك مجتمعة و

458
00:21:59,610 --> 00:22:00,986
£ لام كابتن بلانيت! ج

459
00:22:01,111 --> 00:22:03,72
~ كابتن بلانيت آي

460
00:22:03,197 --> 00:22:04,782
S إنه بطلنا S

461
00:22:04,907 --> 00:22:08,77
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

462
00:22:08,202 --> 00:22:11,80
f إنه قوتنا المعظمة f

463
00:22:11,205 --> 00:22:15,00
ف وهو يقاتل
على جانب الكوكب J

464
00:22:15,125 --> 00:22:18,546
~ الكابتن الكوكب
إنه بطلنا ف

465
00:22:18,671 --> 00:22:21,966
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

466
00:22:22,91 --> 00:22:25,386
£ سأساعده في تفكيك J

467
00:22:25,511 --> 00:22:30,224
~ الأشرار الذين يحبون
للنهب والسلب و

468
00:22:30,349 --> 00:22:33,310
~ سوف تدفع ثمن هذا
كابتن بلانيت! أنا

469
00:22:33,435 --> 00:22:36,564
- نحن الكواكب،
يمكنك أن تكون واحدًا أيضًا

470
00:22:36,689 --> 00:22:40,276
~ 'لإنقاذ كوكبنا
هو الشيء الذي يجب القيام به J

471
00:22:40,401 --> 00:22:43,571
~ النهب والتلويث
ليس هو الطريق و

472
00:22:43,696 --> 00:22:47,741
~ اسمع ما يقوله كابتن بلانيت
يجب أن يقول و

473
00:22:47,867 --> 00:22:50,953
~ القوة لك! شبيبة

474
00:22:51,871 --> 00:22:53,706
[موسيقى الآلات]

475
00:22:55,583 --> 00:22:57,376
(طفل
مدينة دبي للإنترنت.

476
00:22:58,502 --> 00:23:01,505
[موسيقى الآلات]

477
00:23:06,886 --> 00:23:09,763
[موسيقى الآلات]